Un jeune homme rencontre M. Perrot, qui s'étonne qu'il connaisse ses traitements médicaux. Ils discutent dans un endroit calme où le jeune homme offre spontanément sa précieuse pierre, d'une valeur de deux millions, provoquant la surprise autour d'eux. Le patron confie temporairement la pierre, mais une tension s'installe. Ensuite, M. Perrot vient dans une boutique voisine pour un rendez-vous avec Félix, un employé, tandis que le jeune homme reste sur place. M. Perrot se demande comment le jeune homme connaît ses traitements, mais celui-ci nie toute indiscrétion. L'épisode se clôt sur cette interrogation non résolue.