Lors d'un banquet familial, Mia humilie Anna en public, provoquant la colère et la honte au sein de la famille. Adam tente de calmer la situation en demandant à Mia de présenter des excuses, mais elle résiste d'abord avant de céder sous la pression de leur mère. Anna est alors emmenée se rafraîchir, tandis qu'Adam manifeste encore des sentiments protecteurs à son égard. La tension persiste, surtout quand Mia qualifie Anna d'idiote, suggérant qu'elle sera plus facile à manipuler, laissant planer un conflit familial non résolu.