Ma jolie fiancée est un peu bête - エピソード 5

Lucas défend Adam, son frère, et Anna, une enfant, contre les reproches qu'ils subissent, avant de partir précipitamment. On apprend qu'un dîner familial est prévu, où Lucas doit venir avec Anna. Mia s'excuse auprès de Lucas d'avoir fait perdre la face à Adam en voulant bien faire. Dans le même temps, un homme projette de sécuriser sa position dans l'entreprise Lambert en renouvelant un contrat clé. Par ailleurs, une inquiétude grandit : Emma Lambert, présidente du groupe, est introuvable, ce qui menace le pouvoir en place. Enfin, Burger souffre soudainement d'un mal de tête, forcé d'aller à l'hôpital, laissant planer le doute sur son état.