Le compte de Mlle Simon reçoit un milliard ; on la félicite et on lui demande d'investir dans le laboratoire médical, mais il manque encore 500 millions. Peu après, le chauffeur de la famille Simon arrive : son père la convoque après cinq ans d'exil à la campagne, l'avertissant que « c'est le moment de régler des comptes ». Pendant ce temps, une fillette, Anna, se plaint auprès de son père qu'elle n'a pas de maman et espère que Manon le devienne. Mlle Simon part pour affronter la convocation, laissant en suspens la nature des comptes et la demande d'Anna.