Dans cet épisode, une femme vient bercer Benito, un enfant qui dort mal, ce qui déclenche une conversation tendue sur ses responsabilités. Benito reproche à une autre femme d'avoir insulté son père, qualifié d'homme indésirable malgré sa beauté et sa richesse. Un conflit éclate entre Benito et son père, mais ce dernier propose la paix, demandant à Benito de dormir avec lui comme la nuit précédente. Benito accepte à contrecœur, mais montre une résistance envers la femme en charge du petit-déjeuner, refusant de manger avec elle. L’épisode se termine sur cette tension non résolue.