Melodia do Amor, Fim da Dor - Episode 5

Gabriel chega enquanto Elisa, uma professora de música com filha, tenta uma vaga como assistente de direção musical e professora da filha de Gabriel. A diretora do Grupo Moura e outras funcionárias a humilham, questionando sua qualificação; Elisa lista certificados e é contratada por 3 mil dólares, animando-se e recebendo o endereço via Lucas. A vitória é breve: um funcionário avisa que a filha de Gabriel, Nina, ainda está no parque. O episódio termina com a equipe em alerta e Gabriel encarando a decisão imediata sobre como resgatar Nina.