Durante a chegada dos competidores mirins ao elevador de serviço para conhecer o palco, a menina Nina entra, mas entra em pânico por estar no escuro e por claustrofobia. A mãe tenta acalmá‑la enquanto outros pais reprovam; Nina insiste em ir sozinha. O elevador trava e fica sem luz; dentro, Nina diz que não consegue respirar e a mãe implora pela abertura. A equipe informa que houve pane e será preciso esperar manutenção. A mãe acusa Júlia de ter feito de propósito. A cena termina com alguém dizendo "Olá, Sr. Gabriel", deixando em aberto se ele trará socorro imediato.