Na cena inicial alguém avisa Sr. Gabriel que algo está errado e outra pessoa pergunta se viram uma menininha de quatro ou cinco anos com maria-chiquinhas. Em seguida, Nina e a mãe lidam com um cartão dado pela vovó: precisam devolvê‑lo; Nina esqueceu e a mãe promete trabalhar para pagar os 40 centavos. A mãe ainda não sabe quando começa o trabalho, decide ir imediatamente e tenta levar Nina para casa, mas revela que foram despejadas pelo senhorio. Ela então resolve levar Nina à família Moura, deixando em aberto se terão abrigo imediato.