Una mujer, la hermana de Yoli, aparece en la casa de los Santos; la anfitriona la insulta como mendiga, le ofrece dinero y ordena a los guardias sacarla. La disputa escala: aunque Yoli pagó los estudios y mantuvo a los Santos, la familia humilla a su hermana y un pretendiente declara que Yoli no merece ser su esposa. Además, un hombre anuncia que, cuando llegue la hija del suboficial, convertirá a Yoli en su concubina. Nicolás descubre que la hermana se fue y le dicen que no la alcanzará; el episodio cierra con el futuro de Yoli en peligro.