Ne M'oublie Pas - Le retour de l'Oméga - 7. Bölüm

Un homme demande quand il pourra retourner à Ruisseau-Rouge, révélant qu'il ne possède que la chemise et le pantalon qu'il porte. Sa sœur Camille lui propose d'aller acheter de nouveaux vêtements, insistant que l'argent ne pose pas problème. Camille le rassure en lui rappelant qu'en tant que Luna, il peut se permettre autant de vêtements qu'il le souhaite. L'épisode se termine sur cette promesse de nouveauté, tandis que les préparatifs pour renouveler sa garde-robe commencent, laissant en suspens son départ imminent vers Ruisseau-Rouge.