Ne M'oublie Pas - Le retour de l'Oméga - エピソード 8

Dans cet épisode, Lucas essaie de s'emparer de quelqu'un, mais un homme le pousse à lâcher prise en lui rappelant que la vengeance insensée n'est pas la solution. Théodore, une autre personne présente, promet à Lucas qu'il lui fera subir la douleur de la perte un jour. Malgré la confrontation, Lucas est autorisé à partir, ce qui choque ceux sur place. L'épisode se termine sur la question inquiète de pourquoi Lucas a été laissé partir, laissant planer un suspense sur les motivations et les conséquences de cette décision.