Dans cet épisode, Jade, une commerçante endettée adoptée depuis trois ans, reçoit la livraison des poissons pour Théo Boiron, fils unique de la famille influente Boiron. Théo la confronte directement pour lui proposer un mariage arrangé, évoquant un échange financier élevé et des conditions strictes. Jade accepte un montant destiné à soulager sa famille. Le conflit s'intensifie quand Théo affirme qu'il contrôlera la décision, liant Jade à cet arrangement. L'épisode se termine sur une scène tendue où une autre femme intervient, criant "Lâche mon mari !", ouvrant une crise imminente liée à cette union imposée.