In dieser Episode wird Häftling 0927 zunächst unter Druck gesetzt, Reue einzuräumen. Kurz darauf heißt es, seine Familie habe ihn freigekauft und er dürfe nach Hause. Dort bestreitet er seiner Mutter und Amy energisch, den Opa vergiftet zu haben, und beschuldigt Collin. Die Stimmung kippt, als Collins Anwältin mit Beweisen auftaucht und Anklage erhebt. Im Gerichtssaal spricht die Richterin Johannes Brunner des vorsätzlichen Mordes schuldig und verurteilt ihn zu zehn Jahren Haft. Die Episode endet offen mit dem Ausruf: "Jo, wir holen dich nach Hause."