Die Folge beginnt damit, dass Collin eilig ins Krankenhaus gebracht wird. Jo taucht daraufhin bei den Brunners auf und wird von Nina durchs Haus geführt; viele Zimmer sind mit Collins Erinnerungen belegt, sodass Jo nur ein Abstellzimmer angeboten bekommt. Jo nimmt das karge Quartier hin und vergleicht es mit dem Waisenhaus. Eva, die sich als Jo's Verlobte bezeichnet, macht sich Vorwürfe wegen Collins Zustand und verspricht, künftig für Jo zu sorgen. Am Ende fordert Eva überraschend: „Jo, könntest du dein Bein Collin geben?“, und stellt Jo vor eine schockierende Entscheidung.