O Imperador confronta uma servidora que o despe sem ser ordenada. Ele a questiona por saber como abrir o fecho secreto de suas roupas, uma habilidade que ela não deveria possor. A servidora se desculpa, mas sua ação já levantou a suspeita do soberano. O episódio termina com a revelação dessa transgressão, deixando clara a grave acusação de que ela possui conhecimento proibido e colocando seu destino em risco iminente.