Joana é questionada pela sogra por não dar bom dia, gerando tensão familiar. Ela defende-se, lembrando os anos de cuidados dedicados à mulher. Pedro chega e a irmã Rosana insinua que Joana estava cansada por algo ocorrido à noite. Quando a sogra questiona se Joana realmente adoeceu, Pedro confirma, mas sua defesa é frouxa. A discussão escala, Rosana provoca Pedro com uma insinuação sobre corno, levando-o a explodir de raiva. A situação revela as fissuras no casamento e a pressão que Pedro sofre para subir na hierarquia, enquanto uma figura poderosa, o Imperador, ordena secretamente que Joana seja levada ao palácio à noite.