Aurelia dipanggil Arkana ke Paviliun Rembulan dengan janji permintaan maaf; setelah menenggak minuman yang diduga berisi obat, dia kemudian diperdaya dan ditangkap. Kakek curiga dan bergegas, tetapi tiba saat Aurelia sudah dikelilingi orang-orang yang mengolok. Arkana secara terbuka menuduhnya berselingkuh, menuduh Aurelia menaruh obat di minumannya dan menyatakan dia telah melanggar hukum Jayantara. Menurut aturan setempat, istri yang berselingkuh dihukum ditenggelamkan dan suami bisa menceraikan tanpa surat. Episode berakhir dengan Aurelia ditahan sementara ancaman penenggelaman menggantung sebagai keputusan yang belum terselesaikan.