Ms. Gibson finds five million credited to her payroll card but refuses to accept Mr. Howe's money. Dr. Brown warns her mother will be discharged if bills aren't paid by Friday, so Bella vows to work three part-time jobs to return five million by then. At a company banquet she apologizes to Mr. Howe for disciplining a subordinate. He lashes out for her pulling strings with his grandfather and warns her not to reappear. Colleagues snicker about backgrounds. The episode ends with Mr. Howe spotting Bella and asking, "Why would she be in a place like this?"