The Reckoning of Gold and Blood - エピソード 1

At a warehouse search, workers realize Mr. and Mrs. Lawson are missing and find fresh traces, prompting an immediate search. One person blames Zachary for stopping them; a parent bursts, "If anything happens to my son today, I swear I'll kill you!" Back home, Lawson spouses argue over Miles, their son and planned successor, doubting he can handle a rival from the Lambert family. The episode turns when Mr. and Mrs. Lawson bring Ms. Lambert and Miles into Lambert Trading's ancestral hall for a tense meeting. The son's safety and whether Miles can hold the family line remain undecided.