Miles bursts into a guarded room, declaring he'll get Clare out today. A group lashes out—"You think you can take her away, trash?"—and orders, "Go kill him!" as Jason is grabbed and shouted for. Miles insists they can't stop him and forces a confrontation. His sudden competence alarms the attackers: "Since when did you become so capable? Who are you exactly?" One warns, "Knowing too much won't do you any good." The episode ends with Miles refusing to back down as attackers close in, Clare still trapped and Jason's fate unresolved, triggering a tense standoff.