En medio de una ofensiva agresiva contra el clan lobo en el Acantilado Oscuro, Colmillo Escarlata supervisa la batalla para obtener los núcleos de sus enemigos y absorber su poder mediante la devoración de cadáveres. A medida que su fuerza crece devorando lobos muertos, planea usar esta ventaja para vengarse de sus padres, quienes lo despreciaron. El episodio culmina con Colmillo Escarlata decidido a iniciar un plan esa misma noche, prometiendo devorar a quienes una vez lo trataron como basura, dejando la amenaza de su venganza inminente sin resolver.