Chloé, hospitalisée et sans ressources, accepte avec hésitation la proposition de Théo de se marier pour sécuriser un arrangement financier. Théo, qui possède un peu d'argent mais pas de logement, promet de couvrir les 300 000 euros nécessaires malgré leur situation précaire. Après que l'hôpital a vidé leurs économies pour la sauver, ils conviennent de se marier dès sa sortie. Leur contrat signé, Chloé doute encore de la réussite du plan, tandis que Théo assure qu'elle ne regrettera pas cette alliance. L'épisode se termine sur ce mariage à venir, suspendu à leur engagement commun.