Après un coma de cinq jours causé par une lourde opération, une femme découvre qu'elle a été empoisonnée, ce qui a altéré son apparence physique. Un homme proche d'elle lui révèle la vérité sur ce poison et qu'il l’a sauvée en dépensant toutes ses économies, soit 300 000 euros. Face à la dette qu’elle doit rembourser, il lui propose une solution radicale : l'épouser en échange de cet argent. L'épisode se termine sur cette proposition choc, laissant planer l'incertitude sur sa décision et ses conséquences immédiates.