En este episodio, Isabel es llevada de urgencia al hospital tras ser envenenada, lo que pone su vida en riesgo inmediato. Un hombre llamado señor Torres acepta pagar cuarenta mil dólares para la operación, aunque sus motivaciones son puestas en duda. La familia de Isabel, especialmente Ana y su madre, rechaza perdonarla y se muestra indiferente ante su estado crítico, esperando incluso que muera por su expulsión y pobreza. El episodio termina con la tensión abierta sobre si Isabel podrá sobrevivir y cómo esto afectará las relaciones familiares.