À quoi bon un mecha ? - Episodio 1

Maxime Ferrand, pilote de mechas, utilise un système unique lui permettant d'absorber les compétences d'armures détruites. Malgré ses cinq défaites ce mois, il continue à défier ses adversaires, notamment Béatrice Dubois, qui annule leurs fiançailles, estimant qu'il est trop faible. Lors d'un duel, Béatrice l'accuse de ne pas être à la hauteur, ce qui déclenche Maxime à libérer son limiteur pour se renforcer. Cependant, son retour est accueilli avec hostilité par un homme qui le traite de fils indigne et refuse sa présence, laissant Maxime face à un rejet brutal.