À quoi bon un mecha ? - Episode 6

Maxime est coincé dans sa lourde armure qui menace d'exploser sous la pression, alors qu'un ennemi le traque sans relâche. Il doit éliminer rapidement cet adversaire avant que sa protection ne lâche, mais celui-ci se moque de son combat, s'amusant de la faiblesse de sa robe allégée et de la fuite désespérée de Maxime. L'ennemi taquine et pousse Maxime à bout, jouant avec lui comme un prédateur. La menace grandit tandis que Maxime tente d'échapper à cette poursuite implacable, laissant en suspens sa survie immédiate et la possibilité d'un retournement.