تبدأ الحلقة بمواجهة في الشارع بعد أن يحدق شاب بامرأة ترتدي قميص ميكي ماوس، فتصرخ: "إذا أطلت النظر سأقتلع عينيك". تتدخل أختان؛ إحداهما تصف الشاب بالمتحرش وتطالب بطرده، والأخرى تدافع عنه وتطلب السماح. ينكر الشاب اتهامه ويقول إنه "شخص شريف"، بينما تكشف المرأة أن الشاب عرض ملابسها الداخلية. الأختان تحذران من عقاب إن لم يُوضح الأمر اليوم، ويتبادل الجميع اتهامات بالمتابعة والتحرش. تنتهي الحلقة بخطاب الشاب الأخير "هذه الشفاه ناعمة للغاية" ما يترك فعلًا وشيكًا وخطراً مباشراً غير محسوم حتى الآن.