تبدأ الحلقة باكتشاف المرأة وجود مبلغ كبير من المال مدفونًا في بيتها، يُقال إنه تعويض عن الطلاق من قائد الكتيبة، ما يربكها خاصة مع شكوك حول والدها منير الذي أخفى راتبه عنها. تعثر المرأة على رسالة من والدها تكشف معاناته في الكتيبة وصعوبة الموقف. تحاول إقناع والدتها بمواجهة والدها وتسليمه المال لضمان حقهم، لكن والدتها ترفض بدافع الخجل، مما يدفعها للتفكير بخطة أخرى. تنتهي الحلقة بإشارة إلى لقاء مرتقب مع رجل مختبئ قريبًا، مما يزيد الغموض حول خطوتهم القادمة.