المدبلج-النظام يجبرني على مواعدة الزومبي في نهاية العالم - エピソード 9

في هذه الحلقة، يتلقى جاسم تحذيرًا من النظام حول تقلبات عنيفة في مشاعر ريم، التي من المتوقع أن تدخل في حالة هياج خطيرة قد تؤدي إلى موت الجميع. يضغط النظام على جاسم لتهدئتها بقُبلة؛ وهو قرار محفوف بالمخاطر، خاصة أنه يواجه اعتراضات من الحاضرين الذين يندهشون من تأييده لتقرب زومبي. تتصاعد التوترات بين خوف النجاح وخطر الفشل، وتنتهي الحلقة على لحظة حاسمة حين يختار جاسم المجازفة بهدف إنقاذ الجميع، بينما يبقى مصير ريم والأحداث القادمة غير محسومين.