المدبلج-حياة جديدة، رفيق جديد - ตอนที่ 2

في هذه الحلقة، يتم الكشف عن أن اتحاد وحيد القرن بلا قائد، ومصيره في خطر مع اجتماع الحكام الخمسة القادم لإعادة توزيع السلطة. زياد، شاب فقد والديه، يُطلب منه أن يصبح حاكمًا للاتحاد ويتعرف على المسؤولين الرئيسيين، لكنه يعاني من ضعف في القدرات ويحاول إخفاء قوته الحقيقية لانتزاع الثأر. تضغط جدته عليه للزواج من السيدة الكبرى لعائلة لطيف لضمان سلامة الأسرة، لكنه يعارض الخطة ويقترح أن تتزوج أخواته الأربع بدلاً منه. الحلقة تنتهي بتوتر القرار المستقبلي حول الزواج والسيطرة على السلطة.