المدبلج-عالم الدخلاء..أصبح بين يديّ - 第5集

تبدأ الحلقة بتيم، الضيف الذكي، الذي استغل قاعدة سرية ليضمن بقاءه بينما امرأة أخرى تحاول أن تصبح ضيفة أيضًا. يتصاعد الصراع عندما يطلب تيم شراء مطعم منتصف الليل، مما يثير استغراب صاحب المطعم بسبب انخفاض الإيرادات وارتفاع السعر. يعرض تيم مبلغًا كبيرًا من المال يفوق توقع الجميع، لكنه يرفض المساعدة لامرأة أخرى لا تربطه بها علاقة، مما يزيد التوتر بينهما. في النهاية، يحضر صاحب المطعم، وتتحول الأمور عندما يعلن تيم نيته شراء المطعم، مما يترك المشهد مفتوحًا لتداعيات هذا القرار غير المتوقع.