تصل نورا إلى شركة الرئيس جلال لتسليم إقرار دين بعد أن سدد جلال مسبقًا مصاريف علاج وجدتها. في المكتب يشرح الموظفون أن الطبيب اقترح إيجاد امرأة لعلاجه، وأن الرئيس طلب توقيع "اتفاقية الصاحبة والعبد" كشرط للعلاج. نورا تعرض رد المال، فيرد جلال بأنه يريد أكثر من المال، فتقول نورا: "أنا مستعدة لتنفيذ بنود الاتفاقية" وتوافق على المساعدة لإتمام العلاج. تنتهي الحلقة بخروجهما معًا في وضح النهار، تاركة التنفيذ العام للاتفاق غير محسوم، والتبعات قابلة للنقاش.