سيد التنانين: من حثالة إلى ملك الأساطير - エピソード 7

تبدأ الحلقة بتسليم معلمة مريم لفارس أداة ثمينة وتطالبه بتغيير مهنته لكسب المال، ما يضع ضغطًا عليه. براء يستهزئ بمهنة فارس المستقبلية، محذرًا من أنها ستجعله أضحوكة، مما يزيد التوتر. يهدد براء بحقيقة أن لفافة إعادة التعيين ستكون أقل قيمة، بينما معلمة مريم تحث على الاعتماد على الجهد الشخصي. في نفس الوقت، يظهر أن جد مريم هو رئيس جامعة المحاربين في العاصمة، مما يجعل عائلتها تخشى معاداتها. تنتهي الحلقة بخوف براء من عواقب تصرفاته بعد أن أغضب مريم، وتترك مصير فارس المهني معلقًا.