أتظاهر تافها، لأذهل الجميع حين أتحرك - エピソード 2

تبدأ الحلقة مع قلق حول مستقبل اتحاد وحيد القرن بعد فقدانه لقائده، حيث يقترب اجتماع الحكام لإعادة توزيع السلطة. زياد، الابن الوحيد لعائلة منصور، يعود بعد عزلته في الجبل حيث حاول إخفاء قوته لانتزاع الحق في مقتل والديه. تواجهه جدته بانتقاد شديد وتتخذ قرارًا بإجباره على الزواج من السيدة الكبرى من عائلة لطيف لحماية الأسرة. زياد يقاوم هذا المصير، ويقترح بدلاً من ذلك زواج أخواته الأربع، مما يخلق توتراً جديداً وينهي الحلقة بنقطة تحول تعلن عن معركة داخلية حتمية على السلطة والعلاقات العائلية.