تبدأ الحلقة في أول يوم لِنادين كريم حيث تطالبها زميلات بدفع ثلاثون ألف ثمن مشروبات، وتُسخر منها وتكلفها بنسخ خمسين صفحة عشر مرات، وتوجه لها اتهامات عن غياب وسلوك متعجرف. كما تعرضت لشتائم وتهديدات مباشرة تتعلق برائحة فمها. تفشل محاولتها للاستقالة إذ يُصارحها أحدهم بأنه طُلب منها الاستقالة، فتتدخل إدارة الشركة. السيد كمال يرفض قرارهم وينقل نادين إلى قسم السكرتارية اعتبارًا من الغد مع راتب أساسي خمسة آلاف شهريًا بدون فترة تجريبية. تختتم الحلقة بنادين التي تسأل "أين مكتبي؟" لتبقى انعطاف وظيفتها الجديدة معلقًا.