المدبلج-حين تنقل المتدربة الألم … فيرتد عليها

تصل المتدربة الجديدة لينا الجارحي إلى المستشفى وتدّعي أن مهاراتها الطبية فريدة ولا تسبب ألماً حتى بدون تخدير. سرعان ما يجتمع المرضى حولها، ويصبح الوصول إلى خدماتها مراكبًا في المزاد. لكن يمنى الشقفي تعاني خلال العمليات وتتألم بشدة مما يسبب لها فقدان وظيفتها. أثناء إجراء لينا لعملية خطيرة، تفقد يمنى حياتها، لكنها تعود فجأة إلى نقطة البداية، متعهدة بكشف سر انتقال الألم وجعل لينا تتحمل عواقب أفعالها. صراع بين الحقيقة والعدالة يتصاعد وسط أجواء طبية مشحونة بالتوتر.