بصوت متقطع، طفلة تتوسل لإنقاذ أمها المغمى عليها في الشارع بينما الحضور يحاول استدعاء إسعاف. الطفلة بلا أب ولا أقارب آخرين، وتكرر طلباتها اليائسة. الناس يتجادلون بين تقديم المساعدة والتخطيط لاستغلال حالتها — اقتراحات لتبنيها وتسويقها كطفل مشهور. التحقيق يكشف أن الأم هي فاطمة التميمي، مطلقة ومطردة من العائلة بسبب ماضٍ مظلم: سُجنت سابقًا واتُهمت بإيذاء، وعُرفت باستغلالها وسلوكها مع سامي. يتذكرون أن سامي دفع لإجهاضها سابقًا ولا يتوقع أن تكون أنجبت. تنتهي الحلقة بصاعق: المواضيع الرائجة تشير إلى "يا للعجب، فاطمة أنجبت طفلة لك".