في هذه الحلقة، يلتقي فارس، الطفل الذي يعاني من مرض ويتردد في تناول دوائه أو الخضوع للعملية، بليلى، فتاة صغيرة ترغب في اللعب معه. تظهر ليلى عند النهر وتتبادل حديثًا مع فارس وأمه، التي تعبر عن دهشتها لوجود صديقة له أخيرًا. يتعنت فارس برفض شرب الدواء ويصر على عدم خضوعه للعملية، رغم إلحاح والدته. عندما تخبر امرأة أخرى والدته عن قدوم ليلى للمنزل والطلب باللعب مع فارس، تطلب منه والدته إحضار ليلى سريعًا، ما يفتح الباب لمواجهة أو تطور جديد في العلاقة بين ليلى وعائلة فارس.