في هذه الحلقة، يواجه فارس مرضًا خطيرًا وتبلغ نسبة نجاح العملية ٥٪ فقط، مما يثير قلقه. ليلى تثق في نجاح العملية وتشجعه على الشجاعة والتمسك بالأمل، وتتعهّد بصنع طائر الكركي الورقي له يوميًا كرمز للسلام والشفاء. يتعاهد الاثنان على الصبر والوفاء بالوعد. بعدها، يأتي خبر مفجع لليلى بأن جدتها على فراش الموت، مما يضيف ضغطًا عاطفيًا جديدًا ويترك الحلقة معلقة حول رد فعلها وخطوتها القادمة في مواجهة المصاعب.