A Chefe Legista Largou Tudo - Episódio 1

A Legista Chefe Liz pede transferência para a administração e enfrenta surpresa: a novata Dra. Maira, amiga de infância do namorado, a acusa de ser lenta enquanto se proclama 'voz dos mortos'. Liz afirma que as vítimas lhe contam os fatos; uma delas descreveu ter sido torturada por familiares extremistas. Maira repete o relatório de autópsia rapidamente e ganha a confiança dos parentes, deixando Liz em desvantagem. Ao perceber que renasceu justamente no dia em que Maira se declarou médium, Liz decide disputar quem entrega primeiro o laudo ao diretor. O episódio termina com Liz correndo contra o tempo.