A cena abre com a família da vítima confrontando as legistas após a autópsia: a tia acusa Dra. Liz de devolver o corpo dilacerado e de atuar sem esperar a família. Uma voz defende Liz, lembrando que ela é a legista-chefe, enquanto Maira afirma usar métodos diferentes, dizendo que ouve os mortos e jura falar por eles. A acusação escala em ameaças e insultos até que alguém pergunta qual resíduo foi encontrado no estômago e confessa tê-lo omitido do laudo para ver como Maira reagiria. Maira é pressionada a responder, e todos aguardam sua explicação.