Liz chega atrasada ao instituto; a Dra. Maira já apresentou o relatório da autópsia e a equipe a repreende. Acusada de lenta, Liz ouve colegas dizerem que Maira “se comunica com os mortos” e suspeita de vazamento. Ela decide fazer a autópsia sozinha e proíbe a entrada. Maira descreve os achados: facada no coração, lâmina de baixo para cima e suspeita de mulher de 1,58–1,60 m. Colegas riem, lembrando que Maira disse isso primeiro. O episódio termina com Liz incrédula, forçada a escolher entre confrontar o vazamento ou salvar sua autoridade.