Na plataforma, o trem vai partir e passageiros apressam a saída. Helena já guardou tudo e diz que não vai mudar de ideia, mas outros comentam que ela certamente não viria. Entre pressões, Daniel e os pais aparecem; Daniel a chama de mentirosa enquanto outros a acusam de engano. Helena reaparece de última hora, contradiz as dúvidas e corre para o trem gritando "Me esperem!". Com o embarque iminente, o confronto entre Helena, Daniel e os pais escala, e a partida iminente deixa a decisão dela e a reação da família em aberto.