Die Episode beginnt mit dem Vorwurf gegen die Mutter: Es gab den Vorschlag, eine Tochter als Zahlung zu nehmen, und die Schwestern beschuldigen sie, sie verkaufen zu wollen. Die Töchter sind verunsichert; Helma fragt, ob die veränderte Mutter gut oder schlecht ist. Beim Essen eskaliert der Konflikt um Nemo: Früher durfte er nicht mitessen, jetzt soll er zunächst auf dem Boden essen. Nach Protesten kehrt Nemo zurück, die Stimmung kippt — jemand ruft „Auf den Tisch!“ und schließlich heißt es: „Hol einen Stuhl für Nemo.“ Das Ende lässt offen, ob seine Demütigung aufhört.