Nach einem Date kehrt eine Mutter zu ihren drei Kindern zurück. Die Kinder ahmen sie nach, fragen scherzhaft, ob sie Drillinge seien, und bemerken ein Tattoo, das die Mutter ihnen verboten hat. Die Mutter sagt, das Date sei vorbei und dass sie auf der Toilette einen attraktiven Mann mit einem Wolfs-Tattoo gesehen habe. Die Kinder drängen auf Details und fragen, ob sie ihn kenne und wo er jetzt sei. Am Ende stellen sie fest, dass er „von hinten aussieht wie der Katzen-Typ von eben“, und die Folge bleibt offen, ob es derselbe Mann ist.