Stella Surmann feiert nach einer Beförderung mit ihrem Kind in einem einfachen Restaurant. Gäste, darunter ihre Cousine Corinna, erkennen sie und spotten über ihren angeblichen sozialen Abstieg und die Beziehung zu Christian. Corinna behauptet, Stella habe nach der Trennung vier Kinder bekommen und lebe vom Müll; ein Kind beleidigt Stella offen. Stella erklärt kühl, sie habe sich von Christian getrennt, nachdem sie ihn mit der über 40-jährigen Putzfrau erwischt hatte. Die Konfrontation kippt, als jemand laut "Bruder!" ruft und auf einen Mann mit Wolf-Tattoo zeigt — ein Moment, der neue Entscheidungen andeutet.