Am ersten Arbeitstag wird Stella von einer Vorgesetzten wegen einer 30.000-Euro-Rechnung scharf attackiert: Bezahl endlich, Betteln, 50 Seiten zehnmal abschreiben. Sie wehrt sich, sagt, der Fehler liege bei Surmann, droht und kündigt empört. Kollegen und ein Vorgesetzter wollen sie gehen lassen, doch Frau Surmann interveniert. Sie versetzt Stella überraschend: Ab morgen arbeitet Stella Surmann in der Sekretariatsabteilung als Sekretärin von Herrn Theuer, 5.000 Euro Grundgehalt, keine Probezeit. Die Episode endet offen mit Stellas Frage nach ihrem Platz und der Entscheidung, das Angebot anzunehmen oder nicht.