Dans cet épisode, Claire fait face aux accusations de Victor, qui l'accuse faussement d'une liaison avec Amélie, provoquant une dispute tendue. Claire insiste sur sa bonne foi, tandis que Victor exige qu'elle signe les papiers de divorce le lendemain, aggravant la crise. Après cette confrontation, Claire échappe à un danger quand elle se réveille brusquement après un malaise, réalisant qu’elle a perdu quinze jours. Sa confusion grandit au moment où elle entend ses enfants s’inquiéter pour elle, laissant planer un mystère sur ce qui s’est passé durant son absence.