Claire confronte Victor à propos de ses sentiments ambiguës : bien qu'il investisse temps et argent dans Amélie, il continue de lui écrire des lettres d'amour. Victor nie l'adultère et veut prouver sa fidélité. Survient alors un incident entre leurs enfants, Louis et Thomas, accusé à tort d'avoir frappé son frère. Après des tensions et accusations, Thomas explique que Louis a chuté accidentellement. Victor reste tiraillé entre ses conflits familiaux et ses engagements, tandis que Claire doit faire face à cette situation tendue sans résolution immédiate.