- App herunterladen Code scannen, um auf der App zu sehen
Bis in die Ewigkeit vollständige Episode
001
Am Tag ihrer Wiedergeburt steht Emilie vor der Regel der Kraft-Gruppe: Nur verheiratet kann sie erben. Opa erinnert an vier Jungen, die er aus dem Waisenhaus auswählte. Im Rückblick wählte Emilie im letzten Leben Damian; nach der Hochzeit fälschte er seinen Tod, lief mit der Haushälterin Louisa davon und gründete eine Familie. Emilie konfrontiert ihn, sagt, sie habe ihn nie geliebt und liebe Louisa; ein Feuer beendet den Streit. Damian bittet, künftig nicht gewählt zu werden. Unter Opas Druck lehnt Emilie Damian ab und wählt einen anderen Kandidaten — das Erbe und Damians Zukunft bleiben offen.
002
Emilie sorgt für Aufruhr, als sie überraschend Conner Lutz wählt, obwohl Familie und Freunde ihn als unzuverlässigen Playboy abtun. Ihr Großvater mahnt Vorsicht, akzeptiert aber, als Emilie erklärt, sie wisse aus einem früheren Leben, dass Conner einst das größte Technologieunternehmen gründete. Emilie betont, sie brauche einen fähigen Partner für die Firmenübernahme und bittet um Geheimhaltung bis zur Verlobungsfeier. Das Umfeld vermutet stattdessen Damian. Ein weiterer Bewerber fleht, er sei bereits verliebt und solle in Ruhe gelassen werden. Die Episode endet offen mit der Frage, ob Conner wiedergeboren ist und die Enthüllung noch aussteht.
003
Damian erklärt, dass er Louisa heiraten will und stellt sich damit gegen die Familie Kraft, die ihn großgezogen hat. Auf einer angespannten Versammlung droht Emilie mit Bloßstellung und verlangt die Rückzahlung der in Damian gesteckten Gelder; sie beschuldigt Louisa, ihr einst den Mann genommen zu haben. Damian weigert sich, Emilie zu heiraten, und nimmt mögliche Konsequenzen auf sich. Louisa entschuldigt sich demütig, erklärt, Damian sei nur ein Pflegekind ohne Geld, und bittet um Nachsicht. Die Episode endet offen, als die Familie Druck ausübt und laut nach Louisa gerufen wird.
004
Auf einer Zusammenkunft eskaliert ein Streit: Emilie wird beschimpft, jemand erklärt, sich in einer Woche mit ihr zu verloben und verlangt, Louisa nicht weiter zu quälen. Conner weigert sich, als Verlobter zu gelten und kündigt an, stattdessen ein großes Geschenk zu schicken. Emilie reagiert entschlossen: Sie verlangt von Mira, Damians Gegenstände wegzuwerfen, weil sie sie nicht mehr schätzt. Dann entdeckt sie, dass Damian ihre geerbte Pipa Louisa gegeben hat — obwohl Emilie damals zugestimmt hatte. Entzürnt erklärt sie, die Pipa zurückzuholen, und setzt damit den direkten Konflikt zur Verlobungsfeier aus.
005
Die Episode beginnt damit, dass Damian in einer Woche Emilies Verlobter sein wird und Louisa panisch fürchtet, ihn zu verlieren. Damian versichert, nur Louisa zu lieben und habe bereits einen Plan zum Durchbrennen; Louisa wirft ihm vor, seinen Tod vortäuschen zu wollen. Damian sagt, seit der Neulingsfeier in sie verliebt gewesen zu sein, weil er ihr Pipa-Spiel hörte, doch Louisa korrigiert, dass er die Spielerin mit ihr verwechselt hat. Sie konfrontiert ihn damit, dass er einst alles für Louisa opferte, aber jetzt die Richtige nicht erkennt. Als Emilie ruft, bleibt Damians Entscheidung offen.
006
Emilie platzt in eine Szene, weil Louisa Damians Pipa angefasst haben soll; Damian mischt sich ein, doch statt Versöhnung entsteht Streit. Im Wohnzimmer wird ein Hund gezeigt, Louisa wird an ihre Allergie erinnert. Dann fordert Emilie ihre Medizin zurück und erpresst Louisa: Sie droht, Damian zu verraten, dass Louisa nicht diejenige war, die die Pipa spielte, und verweigert die Medizin, wenn Louisa bei der Verlobungsfeier in einer Woche Damian wählt. Louisa protestiert, andere drohen Emilie mit Konsequenzen; die Episode endet mit dieser Erpressung und der ungewissen Entscheidung beim Verlobungsfest.
007
Emilie wacht im Krankenhaus auf; Conner hat sie gebracht und reicht ihr ein speziell angefertigtes Asthmamittel, nachdem ihr eigenes von Damian zerstört wurde. Kurz darauf eskaliert die Situation: Louisa stürzt die Treppe hinunter und blutet massiv. Weil Emilies Blutgruppe passt, nimmt Damian ihr gegen ihren Willen Blut—es wird berichtet, ein ganzer Liter sei entnommen worden—um Louisa zu retten. Umstehende beschuldigen Damian, Emilie verletzt und ihr Leben riskiert zu haben; er rechtfertigt sich mit Louisas Sicherheit. Die Episode endet offen, als Emilie sagt: "Ich hab ihn gar nicht gewählt."
008
Louisa hatte eine Fehltransfusion und braucht dringend eine Herztransplantation. Damian bittet Emilie, ihr das einzige künstliche Herz zu geben, das Emilies verstorbener Vater entwickelt hat. Andere warnen, Emilie benötige das Gerät im Notfall; es gibt nur dieses eine Exemplar. Damian übt Druck aus und stellt drei Bedingungen: drei Tage Knien im Ahnenschrein der Krafts, niemals den Verlobten bereuen und pünktlich zur Verlobungsfeier in einer Woche erscheinen. Emilie stimmt den Bedingungen zu. Die Episode endet mit ihrer Zusage zur Verlobung und dem offenen Risiko, ob sie das Herz wirklich freigibt.
009
In dieser Episode setzt Louisa ein klares Zeichen: Nach Jahren, in denen sie sich nach Damians Geschmack richtete, erklärt sie, sie lebe jetzt für sich. Zwei Tage vor ihrer Herz-OP wird ihr geraten, sich im Krankenhaus zu schonen, doch sie will Damian im Verlobungsanzug sehen. Im Geschäft wählt jemand den Verlobungsanzug aus und besteht auf einer Gravur mit einem C — für Conner. Andere widersprechen, bewundern Emilies neues Aussehen und beklagen ungeheiratete Chancen. Conner bleibt abwesend und unzuverlässig. Die Szene endet abrupt, als jemand laut "Vorsicht!" ruft und die Entscheidung offenlässt.
010
Die Episode beginnt mit Emilie, die plötzlich Brustschmerzen bekommt und ins Krankenhaus soll, während Damian einen möglichen Herzanfall befürchtet. Parallel wird Mira angewiesen, eine seltene Winterkern-Jade ins Lager zu bringen — ein wertvolles Artefakt, das angeblich Asthma heilt. Kollegen spekulieren über Emilies Verlobten; Geschenke entpuppten sich als sorgfältig arrangiert. Damian erklärt, er liebe nur Louisa, obwohl Emilies angekündigte Verlobung ihm ein Milliardenvermögen bringen würde. Als Harald Kraft und Emilie eintreffen, endet die Folge mit der drohenden morgigen Verkündung, die über Damians Erbe oder seine Liebe entscheiden wird.